Лого "Технологии Пима"

Кто-то из массовки фильма "Человек-Муравей" запостил фото кепки с логотипом фирмы Хенка Пима. "Технологии Пима" написано на кепке (оригинал "Pym Technologies") рядом с молекулой.

По видимому, это кепка формы охраны лаборатории. Может ли фильм отказаться от стандартного название технологий Хенка Пима "Частицы Пима" и называть их просто "технология"?

Фото кепки опубликовано для блога о кино.