Перевод от Alison
«Он знает очень мало о том, что она делала на протяжении пяти месяцев, кроме того, что она врала ему о своем местонахождении», — рассказал исполнитель главной роли в «Стреле» Стивен Амелл. «Оливер сразу же ее в этом уличит».
Как мы видели из флэшбэков, его маленькая сестренка провела достаточно времени со своим биологическим отцом — Малкольмом Мерлином, и в доказательство этому у нее теперь новые навыки.
«Он взял ее под свое крыло», — рассказала Уилла Холланд. «Она кое-что задумала, не обязательно плохое, но что-то, что не типично для Теи».
Во время ее тренировок, связь между отцом и его чадом развилась в очень интересном направлении. «В отношениях Теи Куин и Малкольма Мерлина нет ничего нормального, и я не думаю, что кто-нибудь ожидает их такими», — заметила Холланд. Ее экранный папа, Джон Бэрроумэн, пошел дальше, назвав их «самыми неадекватными и жестокими отношениями отца и дочери».
«Вы посмотрите на них и подумаете: «Это отвратительно, но я хочу смотреть дальше, потому что это как смотреть на аварию», — продолжил Бэрроумэн. И какой бы странной не была динамика между ними, «там есть и настоящая любовь и забота о ней, но он хочет, чтобы она была сильной. Он хочет, чтобы она могла твердо стоять на ногах». (Бэрроумэн также предупредил: «У вас отвиснет челюсть во время флэшбэков».)
В очень странной манере, но все-таки между ними есть и доверие, потому что Малкольм тот, кто он есть на самом деле. «Единственная вещь, которую он не делал, это не врал о том, кто он такой», — заметила Холланд.
«Зная о прошлом Малкольма, Тее очень тяжело доверять ему, но я думаю, что за последние пять месяцев она узнала его с другой стороны», — объясняет она. «У них не те отношения, которые вы ожидаете увидеть».
Но, возможно, и это всего лишь обман? Когда речь идет об эволюции Теи, Малкольм «счастлив, что держит все под контролем», — говорит Бэрроумэн. «Способ, которым он все контролирует, довольно жесток». Если раньше он использовал деньги, силу и физическое превосходство, то сейчас он «манипулирует людьми при помощи эмоций».
В то время как Малкольм и Тея стали ближе друг к другу, благодаря его честности, расстояние между Оливером и Теей только увеличилось, как буквально, так и в переносном смысле. «Он приходит к выводу, что единственный способ вернуть ее домой, после того как вранье заставило ее уехать, это сказать ей правду», — рассказывает Амелл. «А вот как много он может ей рассказать это один из ключевых моментов следующей серии».
Будет ли этого достаточно, чтобы вернуть ее обратно в Старлинг Сити? «Оливер всегда был тем, кто может достучаться до нее, ее любовь к нему и к этой части ее семьи, также как и Рой», говорит Холланд. «У нее многое осталось в Старлинг Сити; это ее дом. Но на данный момент, я не думаю, что у нее есть намерения возвращаться. Она стала новой Теей Куин и она счастлива от того, кем она сейчас является».
________________
Другие посты:
Бесит она меня. Как и её отец. Как актёры, так и персонажи.
ОтветитьУдалитьНа вкус и цвет..
УдалитьА что она станет Чешир?
ОтветитьУдалитьПримерно с 50% вероятностью
Удалить